Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا ، صديقنا السيد ( البرين ) لم يرد على هاتفه
Bosnian[bs]
Ne, naš prijatelj g. Alprin se ne javlja na telefon.
Greek[el]
Όχι, ο φίλος μας, ο Κος'λπριν, δεν σηκώνει το τηλέφωνό του.
English[en]
No, our friend Mr. Alprin doesn't pick up his phone.
Spanish[es]
No, nuestro amigo el Sr. Alprin no contesta su teléfono.
Estonian[et]
Ei, härra Alprin ei vasta telefonile.
Finnish[fi]
Alprin ei vastaa puhelimeen.
Hungarian[hu]
Nem, Mr. Alprin barátunk nem veszi fel a telefonját.
Italian[it]
No, il nostro amico Alprin non risponde al telefono.
Dutch[nl]
Nee, hij neemt z'n telefoon niet op.
Polish[pl]
Nie, nasz przyjaciel, pan Alprin, nie odbiera telefonu.
Portuguese[pt]
Nosso amigo Dr. Alprin não atende o telefone.
Romanian[ro]
Nu, prietenul nostru, dl Alprin, nu răspunde la telefon.
Russian[ru]
Нет, наш друг мистер Алприн, не отвечает на звонки.
Slovak[sk]
Nie, náš kamarát pán Alprin nezdvíha tefefón.
Turkish[tr]
Hayır, dostumuz Bay Alprin telefonunu açmıyor.
Chinese[zh]
没有 我们 的 朋友 Alprin 先生 不 接电话