Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Обеща му, че букмейкърите му могат да дойдат на Епсом.
Danish[da]
Du lovede Alfie, at hans bookmakere kunne komme ud på Epsom.
German[de]
Sie versprachen Alfie, dass seine Buchmacher zum Epsom kommen könnten.
Greek[el]
Υποσχεθήκατε στον Άλφι ότι οι μπουκ του θα μπορούσαν να έρθουν στο Έπσομ.
English[en]
Hmm. You promised Alfie that his bookies could come to Epsom.
Spanish[es]
Le prometió a Alfie que sus corredores podrían venir a Epsom.
French[fr]
Vous avez promis à Alfie que ses bookmakers pourraient venir à Epsom.
Hebrew[he]
אתה הבטחת לאלפי שסוכני ההימורים שלו יכולים לבוא לאפסום.
Italian[it]
Aveva promesso ad Alfie... che i suoi allibratori potevano venire ad Epsom.
Dutch[nl]
U had belooft dat Alfie's bookmakers naar Epsom mochten komen.
Portuguese[pt]
Prometeu ao Alfie que os agenciadores dele podiam vir a Epsom.
Swedish[sv]
Ni lovade att Alfies vadhållare fick komma till Epsom.
Turkish[tr]
Alfie'ye bahisçilerinin Epsom'a gelebileceklerini söylemiştiniz.