Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
а) военни предприятия, инсталации или складови съоръжения;
Czech[cs]
a) vojenské závody, zařízení nebo skladovací zařízení;
Danish[da]
a) militære virksomheder, anlæg eller lagre
German[de]
a) militärische Einrichtungen, Anlagen oder Lager;
Greek[el]
α) οι στρατιωτικές μονάδες, εγκαταστάσεις ή αποθήκες·
English[en]
(a) military establishments, installations or storage facilities;
Spanish[es]
a) los establecimientos, las instalaciones o zonas de almacenamiento militares;
Estonian[et]
a) sõjaväekäitised, -rajatised ja ladustamisrajatised;
Finnish[fi]
a) puolustusvoimien tuotantolaitoksiin, laitoksiin tai varastoihin,
French[fr]
a) les établissements, installations ou aires de stockage militaires;
Hungarian[hu]
a) katonai létesítmények, berendezések vagy tárolók;
Italian[it]
a) agli stabilimenti, gli impianti o i depositi militari;
Lithuanian[lt]
a) kariniams objektams, įrenginiams ar sandėliavimo įrenginiams;
Latvian[lv]
a) militāriem uzņēmumiem, objektiem vai glabātavām;
Maltese[mt]
(a) stabbilimenti, installazzjonijiet jew faċilitajiet ta' ħażna militari;
Dutch[nl]
a) militaire inrichtingen, installaties of opslagplaatsen;
Polish[pl]
a) zakładów wojskowych, wojskowych obiektów przemysłowych lub magazynów;
Portuguese[pt]
a) O estabelecimento, as instalações ou as áreas de armazenagem militares;
Romanian[ro]
(a) entitățile militare, instalații sau suprafețe de depozitare;
Slovak[sk]
a) vojenské podniky, inštalácie alebo skladovacie zariadenia;
Slovenian[sl]
(a) vojaške organizacije, obrate in skladiščne prostore;
Swedish[sv]
a) Militära verksamheter, anläggningar eller lager.