Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Спорна марка: фигуративна марка на Европейския съюз „Frutaria.“ в зелен цвят (Pantone 363) — марка на Европейския съюз No 5 922 885
Greek[el]
Επίδικο σήμα: Εικονιστικό σήμα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Frutaria. πράσινου χρώματος (Pantone 363) – Υπ’ αριθ. 5 922 885 σήμα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
English[en]
Trade mark at issue: EU figurative mark Frutaria. in green (Pantone 363) — EU trade mark No 5 922 885
Spanish[es]
Marca controvertida: Marca figurativa de la Unión Frutaria. de color verde (Pantone 363) — Solicitud de registro n.o 5 922 885
Estonian[et]
Vaidlusalune kaubamärk: rohelist värvi (Pantone 363) ELi kujutismärk Frutaria. – ELi kaubamärk nr 5 922 885
Finnish[fi]
Kyseessä oleva tavaramerkki: EU-tavaramerkiksi rekisteröity kuviomerkki Frutaria vihreän värisenä (Pantone 363) – EU-tavaramerkki nro 5 922 885
French[fr]
Marque litigieuse: Marque figurative de l’Union Frutaria. dans la couleur verte (Pantone 363) - Marque de l’Union no5 922 885
Hungarian[hu]
A vitatott védjegy: zöld (Pantone 363) színű Frutaria. európai uniós szóvédjegy – 5 922 885. sz. európai uniós védjegy
Italian[it]
Marchio controverso interessato: Marchio dell’Unione europea figurativo Frutaria. nel colore verde (Pantone 363) - Marchio dell’Unione europea n. 5 922 885
Maltese[mt]
Trade mark kontenzjuża kkonċernata: it-trade mark figurattiva tal-Unjoni Frutaria. bil-kulur aħdar (Pantone 363) – Trade mark tal-Unjoni Nru 5 922 885
Polish[pl]
Sporny znak towarowy: Graficzny unijny znak towarowy Frutaria. w kolorze zielonym (Pantone 363) – unijny znak towarowy nr 5 922 885
Portuguese[pt]
Marca controvertida: Marca figurativa da União Europeia «Frutaria.» de cor verde (Pantone 363) – Marca da União Europeia n.o 5 922 885
Swedish[sv]
Omtvistat varumärke: EU-figurmärket Frutaria, i grönt (Pantone 363) – Registreringsansökan nr 5 922 885