Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
جلبت الكثير من اجل ميلاد الملكه
Bulgarian[bg]
Тя отдава голямо значение за РД.
Czech[cs]
Na královniny narozeniny klade velký důraz.
Greek[el]
Έχει πάρει πολύ στα σοβαρά τα γενέθλια.
English[en]
She sets great store by the Queen's birthday.
Spanish[es]
Da mucho valor al cumpleaños de la reina.
Hebrew[he]
היא מייחסת חשיבות רבה ליום ההולדת של המלכה.
Hungarian[hu]
Nagy fontosságot tulajdonít a királynő születésnapjának.
Italian[it]
Ha molte aspettative per il compleanno della Regina.
Dutch[nl]
Ze heeft hoge verwachtingen van de verjaardag.
Polish[pl]
Przykłada wielką wagę tych do urodzin.
Portuguese[pt]
Ela espera algo grande para o aniversário da Rainha.
Romanian[ro]
Are aşteptări mari pentru ziua reginei.
Russian[ru]
Она очень озабочена днём рождения королевы.
Serbian[sr]
Važan joj je kraljičin rođendan.
Swedish[sv]
Födelsedagen är viktig.