Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ومن المبادرات الأخرى لتعزيز عمل المكتب المواءمة بين أولويات العمل والمخاطر التي قد تواجه المنظمة؛ ووضع أدوات لمراجعة إدارة الأداء البرنامجي، وتعزيز إجراءات ونظم العمل الداخلية بتكييف الوثائق الإلكترونية وبرامجيات الإدارة حسب الحاجة؛ وإنشاء وحدة للأدلة العدلية الرقمية في شعبة التحقيقات.
English[en]
Other initiatives to strengthen the work of OIOS included aligning work priorities with organizational risks; developing a toolkit for auditing programme performance management; strengthening internal work processes and systems with the customization of electronic documentation and management software; and establishing a Digital Forensic Unit in the Investigations Division.
Spanish[es]
Otras iniciativas para fortalecer la labor de la Oficina incluyen la armonización de las prioridades de trabajo con los riesgos institucionales; la elaboración de una guía práctica para analizar la gestión de la ejecución de los programas; el fortalecimiento de los procesos y sistemas internos de trabajo con la adaptación del programa electrónico de documentación y gestión; y el establecimiento de una Dependencia Forense Digital en la División de Investigaciones.
French[fr]
D’autres initiatives visant à renforcer l’activité du BSCI concernent l’harmonisation des priorités de travail avec les risques pour l’Organisation, la définition d’un ensemble de techniques d’audit concernant l’analyse des résultats des programmes, le renforcement des techniques de travail et des systèmes internes ainsi que l’adaptation du logiciel de documentation électronique et de gestion aux besoins des utilisateurs et la création d’un Groupe de l’expertise numérique à la Division des enquêtes.
Russian[ru]
К числу других инициатив, направленных на укрепление функций УСВН, относятся выбор приоритетных направлений работы с учетом организационных рисков; разработка инструментария для проведения ревизий в области управления осуществлением программ; укрепление внутренних рабочих механизмов и систем путем внесения изменений в его электронную систему документации и управления; а также создание в Отделе расследований Группы цифровой криминалистической экспертизы.
Chinese[zh]
加强监督厅工作的其他举措包括:使工作的优先事项与组织风险相一致;开发用于审计方案业绩管理的工具包;通过定制电子文件和管理软件来加强内部工作流程和系统;在调查司成立数字取证股。