Metadata
Author: not-set
Data
German[de]
Wie der Herr Abgeordnete anmerkt, existieren umfangreiche EU-Vorschriften, die den sicheren Handel mit Heimtieren in der EU gewährleisten sollen.
Greek[el]
Όπως αναφέρει ο κ. βουλευτής, υπάρχει μια ολοκληρωμένη νομοθεσία της Ευρωπαϊκής Ένωσης (EΕ) για να εξασφαλίζει την ασφαλή διακίνησή τους μέσα στην ΕΕ.
English[en]
As mentioned by the Honourable Member, a comprehensive European Union (EU) legislation is in place to ensure their safe trade within the EU.
Italian[it]
Come affermato dall'onorevole parlamentare, un'ampia normativa UE è in vigore al fine di garantire il commercio sicuro di tali animali all'interno dell'Unione.
Maltese[mt]
Kif imsemmi mill-Onorevoli Membru, hemm fis-seħħ leġiżlazzjoni komprensiva tal-Unjoni Ewropea (UE) biex jiġi żgurat il-kummerċ sikur tagħhom fl-UE.
Dutch[nl]
Zoals het geachte Parlementslid in zijn vraag vermeldt, beschikt de Europese Unie over een uitgebreid wetgevingskader om een veilige handel in gezelschapsdieren binnen de EU te waarborgen.