Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
مجوهرات زوجته مختفية هى والكمبيوتر المحمول وساعته
Bulgarian[bg]
Бижутата на жена му са изчезнали.Както и лаптопа и часовника му
Greek[el]
Τα κοσμήματα της γυναίκας του λείπουν, μαζί με το λάπτοπ και το ρολόι του
Spanish[es]
Robaron las joyas de su mujer, junto con un ordenador portátil y su reloj
French[fr]
Les bijoux de sa femme ont disparu, ainsi qu' un PC portable et sa montre
Hebrew[he]
התכשיטים של אשתו נעלמו, כמו גם. המחשב הנייד שלה, והשעון שלו
Croatian[hr]
Nakit njegove žene je nestao, kao i laptop i njegov sat
Hungarian[hu]
A felesége ékszerei eltűntek, ahogy a laptopja és az órája is
Italian[it]
I gioielli della moglie sono spariti, cosi ' come un portatile e il suo orologio
Romanian[ro]
Bijuteriile soţiei au dispărut, împreună cu un laptop şi cu ceasul lui
Russian[ru]
Пропали украшения его жены, лэптоп и его часы
Slovenian[sl]
Ženin nakit je izginil, pa notesnik in ura