Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Ausgrabungen zufolge haben Archäologen in den jüngsten Jahren die Tatsache überzeugend nachgewiesen, daß es tatsächlich eine Flut gab.“
English[en]
As the result of excavations by archaeologists in recent years, the fact that the flood actually took place has been convincingly proved.”
Spanish[es]
Como resultado de las excavaciones hechas por arqueólogos en años recientes, el hecho de que el diluvio realmente aconteció se ha probado de manera convincente.”
Finnish[fi]
Arkeologien äskeisinä vuosina suorittamien kaivausten tuloksena on se tosiasia, että vedenpaisumus tapahtui todellisuudessa, todistettu vakuuttavasti.”
Indonesian[id]
Sebagai hasil penggalian-penggalian oleh ahli-ahli ilmu purbakala pada tahun-tahun yang belakangan, fakta bahwa air-bah sungguh-sungguh terjadi telah dibuktikan dengan meyakinkan.”
Italian[it]
Come risultato degli scavi archeologici in anni recenti, è stato provato in modo convincente che il Diluvio ebbe effettivamente luogo”.
Korean[ko]
근래에 고고학자들의 발굴로 말미암아 홍수가 정말 있었다는 사실이 결정적으로 확증되었다.”
Malayalam[ml]
ഇക്കഴിഞ്ഞ ചില സംവൽസരങ്ങളിൽ പുരാവസ്തുശാസ്ത്രജ്ഞൻമാർ ഖനനംചെയ്തതിന്റെ ഫലമായി, ജലപ്രളയം യഥാർത്ഥത്തിൽ സംഭവിച്ചതായി നിർണ്ണായകമായി തെളിയിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.”