Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
دليندا, تبدين رائعة
Bulgarian[bg]
Делинда, изглеждаш прекрасно.
Danish[da]
Delinda!
Greek[el]
Ντελίντα, είσαι πανέμορφη.
English[en]
Delinda, you look wonderful.
Spanish[es]
Delinda, estás maravillosa.
Finnish[fi]
Delinda, näytät ihanalta.
French[fr]
Delinda, Delinda, tu es magnifique.
Hebrew[he]
דלינדה, את נראית נפלא.
Croatian[hr]
Delinda, izgledaš prekrasno.
Hungarian[hu]
Delinda, gyönyörűen nézel ki.
Dutch[nl]
Je ziet er prachtig uit, Delinda.
Polish[pl]
Delinda, wyglądasz cudownie.
Portuguese[pt]
Delinda, estás maravilhosa.
Romanian[ro]
Delinda, arăţi minunat.
Slovenian[sl]
Delinda, čarobno izgledaš.
Serbian[sr]
Delinda, izgledaš prekrasno.
Turkish[tr]
Delinda, harika görünüyorsun.