Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
I benægtende fald, hvilke alternative løsninger kan det foreslå for at undgå vanskelige situationer på konsulaterne i de berørte EU-lande?
German[de]
Was schlägt er anderenfalls vor, um zu verhindern, dass in den Konsulaten der EU-Mitgliedstaaten Zustände der Verwirrung herrschen?
Greek[el]
Εάν όχι, ποιές εναλλακτικές λύσεις προτείνει για την αποφυγή καταστάσεων σύγχυσης στα προξενεία των ενδιαφερομένων χωρών της ΕΕ;
English[en]
If not, what alternatives does it suggest to avoid confusion in the consulates of the EU countries concerned?
Spanish[es]
Y en caso negativo, ¿qué alternativas propone a fin de evitar situaciones confusas en los consulados de los países comunitarios afectados?
Finnish[fi]
Jos se ei kannata sitä, mitä vaihtoehtoja se ehdottaa sekaannusten välttämiseksi kyseisten Euroopan unionin jäsenvaltioiden konsulaateissa?
French[fr]
Sinon, quelles autres solutions envisage-t-il afin d'éviter que se produisent des situations confuses dans les consulats des pays concernés de l'Union européenne?
Italian[it]
Se no, quali alternative suggerisce per evitare situazioni di confusione ai consolati dei paesi dell'UE interessati?
Dutch[nl]
Zo niet, welke alternatieven stelt hij voor om verwarring bij de consulaten van de betrokken EU-lidstaten te voorkomen?
Portuguese[pt]
Em caso negativo, que alternativas sugere para evitar situações de confusão nos consulados dos Estados-membros da UE abrangidos?
Swedish[sv]
Om så inte är fallet, vilka alternativ föreslår rådet för att undvika oreda på de berörda EU-ländernas konsulat?