Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إذن ، هل لديك أيّة معلومات عن ( مولكهي ) ، أم ماذا ؟
Danish[da]
Er du vild med Mulcahy eller hvad?
German[de]
Sagen Sie, läuft zwischen ihnen und Mulcahy was?
Greek[el]
Είσαι τσιμπημένος με τη Μολκέχι;
English[en]
So, you got a thing for Mulcahy, or what?
Spanish[es]
Dime ¿te gusta Mulcahy o qué?
Estonian[et]
Kas sinu ja Mulcahy vahel on midagi või mis?
French[fr]
Elle te plaît, Mulcahy?
Hebrew[he]
אז מה... אתה דלוק על מאלקהי, או מה?
Croatian[hr]
Zapalio si se za Mulcahycu?
Hungarian[hu]
Szóval, tetszik neked Mulcahy?
Icelandic[is]
Ertu hrifinn af Mulcahy?
Italian[it]
Hai un debole per Mulcahy, vero?
Norwegian[nb]
Så... er du interessert i Mulcahy, eller hva?
Dutch[nl]
Voel je wat voor Mulcahy?
Portuguese[pt]
Então, tem uma queda pela Mulcahy?
Romanian[ro]
Deci ai bucurii la Mulcahy?
Slovenian[sl]
No, zagrel si se za Milcahyjevo, kaj?
Serbian[sr]
Pa, tvoje mišljenje o Mulkejdijevoj?
Swedish[sv]
Är du intresserad av Mulcahy?
Turkish[tr]
Söyle, Mulcahy'ye aşık mısın?