Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Хей, вземи му портфейла.
Bosnian[bs]
Uzmi mu lisnicu.
Czech[cs]
Vezmi mu peněženku.
German[de]
Hol seine Brieftasche.
Greek[el]
Πάρε το πορτοφόλι του.
English[en]
( man ) Hey, get his wallet.
Spanish[es]
Quítale la cartera.
Estonian[et]
Hei, võta ta rahakott.
Finnish[fi]
Ota hänen lompakkonsa.
Hebrew[he]
קחו את הארנק שלו.
Croatian[hr]
Uzmi mu lisnicu.
Hungarian[hu]
Vedd el a tárcáját.
Macedonian[mk]
Земи му го паричникот.
Norwegian[nb]
Ta lommeboka hans.
Dutch[nl]
He, pak zijn portefeuille.
Polish[pl]
Zabierz mu portfel.
Portuguese[pt]
Tira-lhe a carteira.
Romanian[ro]
Hei, şuteşte-i portofelu'!
Slovenian[sl]
Hej, vzemi njegovo denarnico.
Serbian[sr]
Uzmi mu lisnicu.
Swedish[sv]
Ta hans plånbok.
Turkish[tr]
Hey, cüzdanını al.