Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
Понижаването или премахването на класификацията се потвърждава писмено
Czech[cs]
Snížení klasifikace nebo odtajnění musí být potvrzeno písemně
Danish[da]
Nedklassificeringen eller afklassificeringen skal bekræftes skriftligt
German[de]
Die Herabstufung oder die Aufhebung des Geheimhaltungsgrades ist schriftlich zu bestätigen
Greek[el]
Ο υποχαρακτηρισμός ή αποχαρακτηρισμός επιβεβαιώνεται γραπτώς
English[en]
Downgrading or declassification shall be confirmed in writing
Spanish[es]
La recalificación o desclasificación se confirmarán por escrito
Estonian[et]
Salastatuse kategooria alandamist või kaotamist tuleb kinnitada kirjalikult
French[fr]
Le déclassement ou la déclassification fait l
Hungarian[hu]
A visszaminősítést, illetve a minősítés megszüntetését írásban kell megerősíteni
Italian[it]
Il declassamento o la declassificazione sono confermati per iscritto
Latvian[lv]
Ierindošanu zemākā kategorijā vai deklasificēšanu apstiprina rakstveidā
Polish[pl]
Obniżenie klasyfikacji lub deklasyfikacja zostają pisemnie potwierdzone
Portuguese[pt]
A desgraduação ou a desclassificação deverão ser confirmadas por escrito
Romanian[ro]
Reducerea nivelului de clasificare și declasificarea se confirmă în scris
Slovak[sk]
Zaradenie do nižšej kategórie alebo odtajenie sa má potvrdiť písomne
Slovenian[sl]
Znižanje stopnje tajnosti ali njen preklic se potrdi pisno