Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Точно така тук живеят малките скарабеи от Ада.
German[de]
Das ist eine echte Barackenstadt für diese kleinen Käfer der Hölle.
Greek[el]
Εκεί είναι μια αληθινή παραγκούπολη... για τους μικρούς σκαραβαίους της κόλασης.
English[en]
That right there's a veritable shantytown for those little scarabs from hell.
Italian[it]
La'dentro c'e'una vera e propria baraccopoli per questi piccoli scarabei infernali.
Polish[pl]
Tam tak naprawdę mają swe slumsy te małe skarabeusze z piekła.
Portuguese[pt]
Isto é um verdadeiro bairro de lata para aqueles escaravelhos dos infernos.
Romanian[ro]
E o adevărată mahala pentru aceşti scarabei din infern.
Russian[ru]
Там просто рассадник этих маленьких адских скарабеев.
Turkish[tr]
Orada bokböcekleri için cehennemden gelen gerçek bir gecekondu mahallesi var.