Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
A úplně mi došly čokoládové tyčinky.
English[en]
And I'm all out of candy bars. Oh.
Spanish[es]
Y se han acabado todas mis barritas de caramelo.
French[fr]
Quelqu'un m'a piqué mon chocolat.
Croatian[hr]
I netko mi je uzeo posljednju čokoladu!
Italian[it]
E qualcuno si e'preso la mia ultima tavoletta di cioccolata.
Dutch[nl]
Iemand heeft mijn laatste chocoladereep meegenomen.
Polish[pl]
Ktoś zabrał moją ostatnią czekoladkę.
Portuguese[pt]
Alguém pegou as minhas últimas barras de chocolate.
Russian[ru]
И кто-то забрал последний шоколадный батончик.
Serbian[sr]
A nestalo mi je čokoladica.
Turkish[tr]
Ve birisi son çikolatamı almış