Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Веществото тебуконазол се счита за кандидат за замяна съгласно член 10, параграф 1, буква г) от Регламент (ЕС) No 528/2012.
Czech[cs]
Tebukonazol je v souladu s čl. 10 odst. 1 písm. d) nařízení (EU) č. 528/2012 pokládán za látku, která se má nahradit.
Danish[da]
Tebuconazol betragtes som kandidat til substitution i overensstemmelse med artikel 10, stk. 1, litra d), i forordning (EU) nr. 528/2012.
German[de]
Tebuconazol gilt als zu ersetzender Stoff im Sinne von Artikel 10 Absatz 1 Buchstabe d der Verordnung (EU) Nr. 528/2012.
Greek[el]
Η τεβουκοναζόλη θεωρείται υποψήφια για υποκατάσταση ουσία, σύμφωνα με το άρθρο 10 παράγραφος 1 στοιχείο δ) του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 528/2012.
English[en]
Tebuconazole is considered a candidate for substitution in accordance with Article 10(1)(d) of Regulation (EU) No 528/2012.
Spanish[es]
El tebuconazol se considera candidato a la sustitución con arreglo al artículo 10, apartado 1, letra d), del Reglamento (UE) no 528/2012.
Estonian[et]
Tebukonasooli käsitletakse kooskõlas määruse (EL) nr 528/2012 artikli 10 lõike 1 punktiga d asendamisele kuuluva toimeainena.
Finnish[fi]
Tebukonatsoli katsotaan korvattavaksi tehoaineeksi asetuksen (EU) N:o 528/2012 10 artiklan 1 kohdan d alakohdan mukaisesti.
French[fr]
Le tébuconazole est considéré comme une substance dont la substitution est envisagée conformément à l’article 10, paragraphe 1, point d), du règlement (UE) no 528/2012.
Croatian[hr]
Tebukonazol se smatra kandidatom za zamjenu u skladu s člankom 10. stavkom 1. točkom (d) Uredbe (EU) br. 528/2012.
Hungarian[hu]
A tebukonazol az 528/2012/EU rendelet 10. cikke (1) bekezdése d) pontjának megfelelően helyettesítendő anyagnak tekintendő.
Italian[it]
Il tebuconazolo è considerato un candidato alla sostituzione in conformità dell’articolo 10, paragrafo 1, lettera d) del regolamento (UE) n. 528/2012.
Lithuanian[lt]
Remiantis Reglamento (ES) Nr. 528/2012 10 straipsnio 1 dalies d punktu, tebukonazolis laikomas keistina medžiaga.
Latvian[lv]
Tebukonazolu uzskata par aizstājamu vielu saskaņā ar Regulas (ES) Nr. 528/2012 10. panta 1. punkta d) apakšpunktu.
Maltese[mt]
It-tebukonażol jitqies bħala kandidat għas-sostituzzjoni skont l-Artikolu 10(1)(d) tar-Regolament (UE) Nru 528/2012.
Dutch[nl]
Tebuconazool komt in aanmerking voor vervanging overeenkomstig artikel 10, lid 1, onder d), van Verordening (EU) nr. 528/2012.
Polish[pl]
Tebukonazol należy uznać za substancję kwalifikującą się do zastąpienia zgodnie z art. 10 ust. 1 lit. d) rozporządzenia (UE) nr 528/2012.
Portuguese[pt]
O tebuconazole é considerado candidato a substituição, ao abrigo do artigo 10.o, n.o 1, alínea d), do Regulamento (UE) n.o 528/2012.
Romanian[ro]
Tebuconazolul este considerat susceptibil de înlocuire în conformitate cu articolul 10 alineatul (1) litera (d) din Regulamentul (UE) nr. 528/2012.
Slovak[sk]
Tebukonazol sa v zmysle článku 10 ods. 1 písm. d) nariadenia (EÚ) č. 528/2012 považuje za potenciálnu látku, ktorá sa má nahradiť.
Slovenian[sl]
Tebukonazol se šteje kot kandidat za nadomestitev v skladu s členom 10(1)(d) Uredbe (EU) št. 528/2012.
Swedish[sv]
Tebukonazol anses vara ett kandidatämne för substitution i enlighet med artikel 10.1 d i förordning (EU) nr 528/2012.