Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Износ (не е приложимо за суровия нефт, ТВПГ и нефтозаводския газ)
Czech[cs]
Vývoz (nevztahuje se na surovou ropu, NGL a rafinérský plyn)
Danish[da]
Eksport (gælder ikke for råolie, NGL og raffinaderigas)
German[de]
Ausfuhren (gilt nicht für Rohöl, NGL und Raffineriegas)
Greek[el]
Εξαγωγές (δεν ισχύει για το αργό πετρέλαιο, το NGL και το αέριο διυλιστηρίων)
English[en]
Exports (not applicable for crude oil, NGL and refinery gas)
Spanish[es]
Exportaciones (no aplicable al petróleo crudo, los LGN y el gas de refinería).
Estonian[et]
Eksport (ei kohaldata toornafta, maagaasi kondensaadi ja rafineerimistehase gaasi suhtes).
Finnish[fi]
Vienti (ei koske raakaöljyä, maakaasukondensaattia eikä jalostamokaasua)
French[fr]
Exportations (ne s'applique pas au pétrole brut, aux LGN ni au gaz de raffinerie)
Croatian[hr]
Izvoz (ne primjenjuje se za sirovu naftu, NGL i rafinerijski plin)
Hungarian[hu]
Export (a nyersolajra, a földgáz kondenzátumokra és a finomítói gázra nem alkalmazandó).
Italian[it]
Esportazioni (non pertinente per petrolio greggio, LGN e gas di raffineria)
Lithuanian[lt]
Eksportas (netaikoma žaliai naftai, NGL ir naftos perdirbimo gamyklų žaliavai)
Latvian[lv]
Eksports (nepiemēro jēlnaftai, NGL un naftas pārstrādes gāzei).
Maltese[mt]
Esportazzjonijiet (mhux applikabbli għaż-żejt mhux raffinat, għall-NGL u għall-gass tar-raffineriji)
Dutch[nl]
Uitvoer (niet van toepassing op ruwe olie, NGL en raffinaderijgas)
Polish[pl]
Wywóz (nie dotyczy ropy naftowej, NGL i gazu rafineryjnego)
Portuguese[pt]
Exportações (não aplicável ao petróleo bruto, aos LGN e aos gás de refinaria)
Romanian[ro]
Exporturi (nu se aplică în cazul țițeiului, al LGN-urilor și al gazului de rafinărie)
Slovak[sk]
Vývoz (neuplatňuje sa na surovú ropu, NGL ani na rafinérsky plyn).
Swedish[sv]
Export (ej tillämpligt för råolja, NGL och raffinaderigas)