Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كل ما علينا فعله هو ان نحيا
Bulgarian[bg]
Трябва само да оцелеем.
Czech[cs]
Všechno, co musíme udělat, je přežít.
Danish[da]
Vi skal bare overleve.
German[de]
Alles was wir müssen, ist überleben.
Greek[el]
Το μόνο που πρέπει να κάνουμε είναι να επιβιώσουμε.
English[en]
All we get to do is survive.
Spanish[es]
Todo lo que tenemos que hacer es sobrevivir.
Persian[fa]
تنها کاری که میتونیم بکنیم اینه که زنده بمونیم
Finnish[fi]
Kaikki mitä voimme tehdä, on selviytyä.
French[fr]
Tout ce que nous faire, c'est survivre.
Croatian[hr]
Sve što trebamo je preživjeti.
Italian[it]
Possiamo solo sopravvivere.
Norwegian[nb]
... men må bare overleve.
Dutch[nl]
We moeten overleven.
Polish[pl]
Musimy przetrwać.
Portuguese[pt]
Só temos de sobreviver.
Romanian[ro]
Trebuie doar să supravieţuim.
Russian[ru]
Все что мы должны делать, это выживать.
Slovak[sk]
Môžme len prežiť.
Slovenian[sl]
Vse kar je potrebno, je preživeti.
Serbian[sr]
Sve što trebamo je preživeti.
Swedish[sv]
Allt vi kan göra är att överleva.
Turkish[tr]
Tek yaptığımız hayatta kalmak.