Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
The sarge sees you without that hat, we'll never hear the end of it.
Spanish[es]
Si el sargento te ve sin gorra, nunca más nos lo sacaremos de encima.
French[fr]
Si le sergent te voit comme ça...
Dutch[nl]
Als de brieg je ziet zonder pet, zullen we wat meemaken.
Portuguese[pt]
Se o sargento te vir sem chapéu, não vai parar de falar.
Romanian[ro]
Dacă sergentul te vede fără pălărie nu vei auzi sfârşitul.