Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ألن تذهب معهم ؟
Bulgarian[bg]
Няма ли да се качите?
Czech[cs]
Proč si nenastoupíte?
English[en]
You are not coming aboard?
Hungarian[hu]
Te nem jössz a hajóra?
Italian[it]
Non venite a bordo?
Polish[pl]
Dlaczego nie wsiadasz?
Portuguese[pt]
Você não está vindo a bordo?
Romanian[ro]
Nu vă suiţi la bord?
Russian[ru]
Вы не идёте на борт?