Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Все още има ограничени познания за въздействието на чуждите видове върху околната среда.
Czech[cs]
O účincích nepůvodních druhů na životní prostředí jsou zatím k dispozici pouze omezené poznatky.
Danish[da]
Der findes endnu kun begrænset viden om virkningerne af ikke hjemmehørende arter på miljøet.
German[de]
Das Wissen über die Auswirkungen nicht einheimischer Arten auf die Umwelt ist nach wie vor begrenzt.
Greek[el]
Εξακολουθούμε να έχουμε περιορισμένη αντίληψη των επιπτώσεων των ξενικών ειδών στο περιβάλλον.
English[en]
There is still only limited knowledge about the effects of the non-indigenous species on the environment.
Spanish[es]
Todavía hoy es limitado el conocimiento de los efectos de las especies alóctonas en el medio ambiente.
Estonian[et]
Teadmised võõrliikide keskkonnamõju kohta on siiski veel piiratud.
Finnish[fi]
Tulokaslajien vaikutuksista ympäristöön on vieläkin vain vähän tietoa.
French[fr]
Les effets des espèces non indigènes sur l’environnement ne sont encore que partiellement connus.
Hungarian[hu]
Még mindig csak korlátozott ismereteink vannak a nem őshonos fajok környezetre gyakorolt hatásait illetően.
Italian[it]
Gli effetti delle specie non indigene sull’ambiente sono ancora conosciuti solo parzialmente.
Lithuanian[lt]
Tačiau informacijos apie nevietinių rūšių poveikį aplinkai vis dar yra nedaug.
Latvian[lv]
Zināšanas par svešo sugu ietekmi uz vidi joprojām ir nepietiekamas.
Maltese[mt]
Għad hemm biss għarfien limitat dwar l-effetti tal-ispeċi mhux indiġeni fuq l-ambjent.
Dutch[nl]
De kennis over de invloeden van niet-inheemse soorten op het milieu is nog steeds beperkt.
Polish[pl]
Wiedza na temat oddziaływania gatunków nierodzimych na środowisko jest w dalszym ciągu ograniczona.
Portuguese[pt]
O conhecimento dos efeitos das espécies não indígenas no ambiente é ainda muito limitado.
Romanian[ro]
Cunoștințele existente privind efectele speciilor alogene asupra mediului sunt încă limitate.
Slovak[sk]
Ešte stále máme len obmedzené znalosti o účinkoch nepôvodných druhov na životné prostredie.
Slovenian[sl]
Še vedno niso znani vsi vplivi tujerodnih vrst na okolje.
Swedish[sv]
Det finns fortfarande endast begränsade kunskaper om främmande arters inverkan på miljön.