Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Kadtong mga matarung ug wala makabuhat niini nga tumong makaangkon sa matag panalangin nga giandam sa atong Amahan sa Langit alang sa Iyang mga anak.
Danish[da]
De, der er retskafne og ikke har mulighed for at opnå dette mål, har krav på enhver velsignelse, som vor himmelske Fader har til sine børn.
German[de]
Wer rechtschaffen ist, aber dieses Ziel nicht erreichen kann, hat Anspruch auf alle Segnungen, die der Vater im Himmel für seine Kinder bereitet hat.
English[en]
Those who are righteous and are not able to accomplish this goal are entitled to every blessing that our Father in Heaven has for His children.
Spanish[es]
Aquellos que son justos y que no pueden alcanzar esta meta tienen derecho a todas las bendiciones que nuestro Padre Celestial tiene para Sus hijos.
Finnish[fi]
Ne, jotka ovat vanhurskaita eivätkä pysty saavuttamaan tätä tavoitetta, ovat oikeutettuja jokaiseen siunaukseen, joka taivaallisella Isällä on lapsilleen.
French[fr]
Les personnes qui sont justes et qui ne sont pas en mesure d’atteindre cet objectif ont droit à toutes les bénédictions que notre Père céleste a pour ses enfants.
Italian[it]
Coloro che sono retti e non sono in grado di raggiungere questo obiettivo hanno diritto a ogni benedizione che il nostro Padre Celeste ha per i Suoi figli.
Mongolian[mn]
Зөв шударга бөгөөд энэхүү зорилгодоо хүрч чадаагүй хүмүүс Тэнгэр дэх Эцэгээс хүүхдүүддээ зориулсан адислал бүрийг хүртэх эрхтэй юм.
Norwegian[nb]
De som er rettferdige og ikke i stand til å nå dette målet, er berettiget til enhver velsignelse som vår Fader i himmelen har til sine barn.
Dutch[nl]
Wie rechtschapen maar niet in staat zijn dit doel te verwezenlijken, maken aanspraak op iedere zegen die onze Vader in de hemel voor zijn kinderen heeft weggelegd.
Portuguese[pt]
Os membros dignos que não conseguirem atingir essa meta têm direito a todas as bênçãos que o Pai Celestial tem reservadas para Seus filhos.
Russian[ru]
Те, кто праведен, но пока не может достигнуть этой цели, будет удостоен всех благословений, уготованных нашим Небесным Отцом для Своих детей.
Samoan[sm]
O i latou o e amiotonu ma e le o mafai ona ausia lenei sini ua ia i latou le aia tatau mo faamanuiaga uma a lo tatou Tama Faalelagi mo Ana fanau.
Swedish[sv]
De som är rättfärdiga men som inte kan uppnå det målet har rätt till alla välsignelser som vår Fader i himlen har i beredskap åt sina barn.
Tagalog[tl]
Ang mga taong matwid at hindi magawa ang mithiing ito ay makakamtan ang lahat ng pagpapalang inilaan ng ating Ama sa Kanyang mga anak.
Tongan[to]
ʻOku ʻi ai e totonu ʻanautolu ʻoku anga māʻoniʻoní pea ʻikai ke nau lava ʻo fakahoko ʻa e taumuʻa ko ʻení ki he tāpuaki kotoa pē ʻa ʻetau Tamai Hēvaní maʻa ʻEne fānaú.
Ukrainian[uk]
Ті, хто є праведним і не зміг досягнути цієї мети, удостоєні всіх благословень, які Небесний Батько має для Своїх дітей.