Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Посочените по-долу информация и констатации и оценки засягат ролята на Комисията по отношение на агенциите.
Czech[cs]
Níže uvedené informace a připomínky se týkají role, kterou Komise plní ve vztahu k agenturám.
Danish[da]
De nedenstående oplysninger og bemærkninger vedrører Kommissionens rolle over for agenturerne.
German[de]
Die nachfolgenden Informationen und Bemerkungen betreffen die Rolle der Kommission gegenüber den Agenturen.
Greek[el]
Οι κατωτέρω πληροφορίες και παρατηρήσεις αναφέρονται στο ρόλο της Επιτροπής έναντι των οργανισμών.
English[en]
The information and the observations set out below concern the role of the Commission towards the Agencies.
Spanish[es]
La información y observaciones expuestas a continuación se refieren al papel de la Comisión respecto de las agencias.
Estonian[et]
Allpool esitatud teave ja tähelepanekud käsitlevad komisjoni rolli seoses agentuuridega.
Finnish[fi]
Jäljempänä esitetään tietoja ja huomautuksia komission roolista suhteessa virastoihin.
French[fr]
Les informations et les observations ci-après concernent le rôle de la Commission à l'égard des agences.
Hungarian[hu]
Az alábbi információk és észrevételek a Bizottság ügynökségekkel kapcsolatos szerepére vonatkoznak.
Italian[it]
Le informazioni e le osservazioni esposte qui di seguito riguardano il ruolo della Commissione nei confronti delle agenzie.
Lithuanian[lt]
Toliau pateikta informacija ir pastabos susijusios su Komisijos vaidmeniu agentūrų atžvilgiu.
Latvian[lv]
Turpmāk iekļautā informācija un apsvērumi attiecas uz Komisijas pienākumiem saistībā ar aģentūrām.
Maltese[mt]
L-informazzjoni u l-osservazzjonijiet elenkati hawn taħt jikkonċernaw ir-rwol tal-Kummissjoni fir-rigward ta’ l-Aġenziji.
Dutch[nl]
De navolgende informatie en opmerkingen hebben betrekking op de rol van de Commissie ten aanzien van de agentschappen.
Polish[pl]
Informacje oraz uwagi przedstawione poniżej dotyczą roli Komisji w stosunku do agencji.
Portuguese[pt]
As informações e as observações apresentadas em seguida referem-se ao papel da Comissão em relação às agências.
Romanian[ro]
Informațiile și observațiile prezentate mai jos se referă la rolul Comisiei față de agenții.
Slovak[sk]
Informácie a pripomienky uvedené nižšie sa týkajú úlohy Komisie v súvislosti s agentúrami.
Slovenian[sl]
Informacije in opažanja, ki so navedena spodaj, zadevajo vlogo Komisije v zvezi z agencijami.
Swedish[sv]
Den information och de iakttagelser som beskrivs nedan gäller kommissionens roll gentemot byråerna.