Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
„Kunne man ikke give dem en hjerne?“
German[de]
„Warum sollte man ihnen kein Gehirn geben?“
Greek[el]
«Γιατί να μην τους βάλουμε εγκέφαλο;»
English[en]
“Why not give them a brain?”
Spanish[es]
“¿Por qué no darles un cerebro?”
Finnish[fi]
”Miksemme antaisi niille aivoja?”
French[fr]
À leur tour, les innovateurs les plus doués s’interrogèrent ainsi: “Pourquoi ne pas les doter d’un cerveau?”
Italian[it]
“Perché non dar loro un cervello?”
Japanese[ja]
それに脳を取り付けたらどうだろうか」。「
Korean[ko]
“왜 그것들에게 두뇌를 넣어보지 않겠는가?”
Norwegian[nb]
«Hvorfor ikke gi dem en hjerne?»
Dutch[nl]
„Waarom geven we ze geen hersenen?”
Portuguese[pt]
“Por que não lhes fornecer um cérebro?”
Swedish[sv]
”Varför inte ge dem en hjärna?”
Turkish[tr]
“Neden onlara birer beyin takmalıyım?”