Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أوه, أتقصدين فنجان القهوة الذي أتركه في العمل كل يوم ؟
Bulgarian[bg]
Имаш предвид чашата, която оставям в работата всеки ден?
English[en]
Oh, you mean the coffee mug I leave at work every day?
Spanish[es]
¿Te refieres a la taza de café que dejo todos los días en el trabajo?
French[fr]
Oh, vous voulez parler du Mug, que je laisse tous les jours au cabinet?
Hungarian[hu]
A bögrémre gondol, amit minden nap bent szoktam hagyni?
Italian[it]
Intendi la tazza che lascio sempre al lavoro?
Polish[pl]
Masz na myśli ten kubek, który zawsze zostawiam w pracy?
Portuguese[pt]
A caneca que deixo no trabalho todos os dias?