Besonderhede van voorbeeld: 8902819521111679511

Czech

Wow, buď jsi zmáčkla špatný knoflík, nebo to byla nahrávka ženské křičící na svého přítele.

Greek

Είτε πάτησες λάθος πλήκτρο είτε έχεις στην αναμονή μια γυναίκα να φωνάζει.

English

Either you pressed the wrong button... ... or your hold music is a lady yelling at her boyfriend.

Estonian

Vau, sa kas vajutasid valet nuppu, või su ootemuusika on " mehe peale karjuv naine ".

Finnish

Joko painoit väärää nappia tai odotusmusiikki on naisen huutoa miesystävälleen.

French

Wahou, soit tu as pressé le mauvais bouton, soit ta musique d'attente est une femme qui hurle sur son petit ami.

Hebrew

וואו, או שלחצת על הכפתור הלא נכון או שמנגינת ההמתנה שלך זה אישה צועקת על החבר שלה.

Croatian

Ili si pritisnula krivu tipku, ili ti je muzika za pauzu, žena koja viče na svog dečka.

Icelandic

Annađ hvort ũttirđu á vitlausan takka eđa biđtķnlistin hjá Ūér er kona ađ öskra á kærastann.

Italian

Wow, o hai schiacciato il bottone sbagliato, o la tua musica di attesa è una donna che urla al suo ragazzo.

Norwegian

Hvis du ikke trykket på feil knapp, så var ventemusikken ei som kjefter på kjæresten sin.

Dutch

Of je hebt de verkeerde knop ingedrukt... of je hebt een schreeuwende vrouw als muziekje.

Polish

Wow, wcisnęłaś również zły guzik, albo twoja melodyjka w telefonie to krzycząca kobieta na swojego chłopaka.

Portuguese

Ou premiste o botão errado ou a música é uma mulher a gritar com o namorado.

Slovenian

Ali si pritisnila na napačno številko ali pa je glasba med čakanjem ženska, ki se dere na fanta.

Serbian

Или си притиснула криву типку, или ти је музика за паузу, жена која виче на свог дечка.

Swedish

Om du inte tryckte på fel knapp så var väntmusiken nån som skäller på sin pojkvän.

Turkish

Vay, ya yanlış butona bastın, ya da bekletme müziğin, bir bayanın erkek arkadaşına bağırması idi.