Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ейдън, това е приятелката ми, Ема.
Czech[cs]
Aidane, tohle je moje přítelkyně, Emma.
Greek[el]
Έηντεν, η κοπέλα μου, η Έμμα.
English[en]
Aidan, this is my girlfriend, Emma.
Spanish[es]
Aidan, esta es mi novia, Emma.
French[fr]
Aidan, voici ma copine, Emma.
Hungarian[hu]
Aidan, ő itt a barátnőm, Emma.
Italian[it]
Aidan, lei e'la mia ragazza, Emma.
Polish[pl]
Aidan, to jest moja dziewczyna, Emma.
Portuguese[pt]
Aidan, essa é minha namorada, Emma.
Romanian[ro]
Aidan, asta-i iubita mea, Emma.
Serbian[sr]
Ejdan, ovo je moja devojka Ema.
Thai[th]
เอเดน นี่แฟนฉัน เอมม่า
Turkish[tr]
Aidan, bu kız arkadaşım Emma.