Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Правителството на Германия започна да предоставя техническа помощ за административна реформа на местно и регионално ниво.
Czech[cs]
Německá vláda začala poskytovat technickou pomoc pro účely administrativní reformy na místní a regionální úrovni.
Danish[da]
Den tyske regering er begyndt at yde teknisk bistand til forvaltningsreformer på lokalt og regionalt plan.
German[de]
Deutschland hat damit begonnen, technische Hilfe für die Verwaltungsreform auf lokaler und regionaler Ebene zu leisten.
Greek[el]
Η γερμανική κυβέρνηση έχει αρχίσει να παρέχει τεχνική βοήθεια για τη διοικητική μεταρρύθμιση σε τοπικό και περιφερειακό επίπεδο.
English[en]
The German government has started to provide technical assistance for administrative reform at the local and regional levels.
Spanish[es]
Por su parte, el Gobierno alemán ha comenzado a prestar asistencia técnica para la reforma de los niveles administrativos locales y regionales.
Estonian[et]
Saksamaa valitsus on alustanud tehnilise abi andmist haldusreformi jaoks kohalikul ja piirkondlikul tasandil.
Finnish[fi]
Saksan hallitus on puolestaan aloittanut teknisen avun hallintouudistuksen toteuttamiselle alue- ja paikallistasoilla.
French[fr]
De son côté, le gouvernement allemand a commencé à fournir une assistance technique pour la réforme des niveaux administratifs locaux et régionaux.
Hungarian[hu]
A német kormány megkezdte a technikai segítségnyújtást a helyi és regionális szintű közigazgatási reform kapcsán.
Italian[it]
Dal canto suo, il governo tedesco ha iniziato a fornire assistenza tecnica per la riforma amministrativa a livello locale e regionale.
Lithuanian[lt]
Vokietijos vyriausybė pradėjo teikti techninę pagalbą administracinės reformos įgyvendinimui vietos ir regionų lygmeniu.
Latvian[lv]
Vācijas valdība ir sākusi sniegt tehnisku palīdzību administratīvās reformas veikšanā vietējā un reģionālā līmenī.
Dutch[nl]
Duitsland is begonnen met de verlening van technische bijstand voor de administratieve hervorming op lokaal en regionaal niveau.
Polish[pl]
Rząd niemiecki rozpoczął świadczenie pomocy technicznej na rzecz reformy administracyjnej na szczeblu lokalnym i regionalnym.
Portuguese[pt]
Por sua vez, o governo alemão começou a fornecer assistência técnica para a reforma administrativa ao nível local e regional.
Romanian[ro]
Guvernul german a început să ofere asistență tehnică pentru reforma administrativă la nivel local și regional.
Slovak[sk]
Nemecká vláda začala poskytovať technickú pomoc pre správnu reformu na miestnej a regionálnej úrovni.
Slovenian[sl]
Nemška vlada je začela zagotavljati tehnično pomoč za upravno reformo na lokalni in regionalni ravni.
Swedish[sv]
Den tyska regeringen har börjat ge tekniskt stöd till administrativa reformer på lokal och regional nivå.