Metadata
Author: KDE40.1
Data
Arabic[ar]
نقل ملفات إلى جهاز وسائط
Bulgarian[bg]
Прехвърляне на файлове към устройство
Danish[da]
Overfør filer til medieenhed
German[de]
Dateiübertragung auf den Media-Player
Greek[el]
Μεταφορά κομματιών στη συσκευή πολυμέσων
English[en]
Transferring files to media device
Spanish[es]
Transfiriendo archivos al dispositivo de medios
Estonian[et]
Palade ülekandmine meediaseadmele
Basque[eu]
Fitxategiak multimediako gailura transferitzen
Finnish[fi]
Kappaleita siirretään medialaitteelle
French[fr]
Transfert des morceaux dans le périphérique de média
Irish[ga]
Comhaid á n-aistriú go gléas meán
Galician[gl]
Transferindo ficheiros as dispositivo de medios
Khmer[km]
ផ្ទេរឯកសារទៅកាន់ឧបករណ៍ផ្ទុក
Korean[ko]
미디어 장치에 파일들 전송중
Lithuanian[lt]
Failai siunčiami į muzikos įrenginį
Latvian[lv]
Pārsūta failus uz multivides ierīci
Norwegian[nb]
Overfører filer til medieenhet
Low German[nds]
Stücken warrt na Medienreedschap överdragen
Nepali[ne]
मिडिया यन्त्रमा फाइलहरू स्थानान्तरण गर्दै
Norwegian Nynorsk[nn]
Overfører filer til medieeining
Panjabi[pa]
ਫਾਇਲਾਂ ਮੀਡਿਆ ਜੰਤਰ ਉੱਤੇ ਭੇਜੀਆਂ ਜਾ ਰਹੀਆਂ ਹਨ
Polish[pl]
Przenoszenie utworów na urządzenie mediów
Portuguese[pt]
A transferir os ficheiros para o dispositivo multimédia
Northern Sami[se]
Sáddemin fiillaid mediaovttadahkii
Slovak[sk]
Preniesť súbory do mediálneho zariadenia
Swedish[sv]
Överför filer till mediaenhet
Thai[th]
กําลังถ่ายโอนแฟ้มลงไปยังอุปกรณ์เล่นสื่อ
Turkish[tr]
Dosyalar ortam aygıtına aktarılıyor
Ukrainian[uk]
Перенесення файлів на пристрій носія
Chinese[zh]
正在将文件传送到媒体设备