Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حجم كبير بالخضروات و حجم وسط باللحوم
Bulgarian[bg]
Голяма, половината вегетарианска, половината с месо.
Bosnian[bs]
Velika pola vege, pola s mesom.
Czech[cs]
Velká pizza, napůl vegetariánská, napůl s masem.
German[de]
Eine große halb vegetarische, halb Fleisch.
Greek[el]
Μία οικογενειακή, μισή λαχανικών και μισή με κρέας.
English[en]
A large half veggie, half meat.
Finnish[fi]
Perhepizza, puoliksi vege, puoliksi liha?
French[fr]
Un grand, moitié végétarien, moitié viande.
Hebrew[he]
פיצה גדולה, חצי צמחונית, חצי עם בשר.
Croatian[hr]
Veliki polovina povrće, pola mesa.
Hungarian[hu]
Fél vega, fél húsos.
Italian[it]
Una pizza grande metà vegetariana metà salamino.
Norwegian[nb]
En stor, halvparten vegetarisk og halvparten kjøtt.
Dutch[nl]
Een grote, half vegetarisch, half met vlees.
Polish[pl]
Duża pół-wegetariańska, pół-mięsna.
Portuguese[pt]
Uma grande, metade vegetariana, metade com carne?
Romanian[ro]
Jumătate vegetariană, jumătate cu carne.
Russian[ru]
Большая, полувегетерианская, полумясная.
Swedish[sv]
En stor, hälften vegetarisk och hälften kött.
Turkish[tr]
Büyük boy yarı vegi yarı etli.