Besonderhede van voorbeeld: 8903106229743576207

Bulgarian

Мразя да го призная, Рони, но може наистина да си станал честен човек.

Greek

Δε μ'αρέσει που το παραδέχομαι, Ρόνι, μα φαίνεται πως, όντως, έγινες έντιμος.

Spanish

Detesto admitirlo, Ronnie, pero parece que realmente te convertiste en un hombre decente.

French

J'ai du mal à l'admettre, mais on dirait vraiment que vous êtes devenu un type bien.

Hungarian

Utálom bevallani, Ronnie, de úgy tűnik, lehet hogy türhető pasi lett belőled.

Italian

Detesto ammetterlo, Ronnie, ma... sembra che potresti essere davvero diventato una persona decente.

Dutch

Ik geef het niet graag toe, maar je lijkt wel in een fatsoenlijke vent veranderd te zijn.

Portuguese

Odeio admitir Ronnie, mas parece que possa realmente ter se tornado um homem decente.

Russian

Ненавижу признавать это, Ронни, но кажется будто ты превратился в порядочного парня.