Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Rozhodnutí Komise 2005/218/ES (4) stanoví zvláštní dovozní podmínky pro produkty rybolovu ze Saúdské Arábie.
Danish[da]
I Kommissionens beslutning 2005/218/EF (4) er der fastsat specifikke betingelser for import af fiskevarer fra Saudi-Arabien.
German[de]
Mit der Entscheidung 2005/218/EG (4) sind Sonderbedingungen für die Einfuhr von Erzeugnissen der Fischerei mit Ursprung in Saudi-Arabien festgelegt worden.
Greek[el]
Η απόφαση 2005/218/ΕΚ της Επιτροπής (4) προβλέπει ειδικούς όρους εισαγωγής αλιευτικών προϊόντων από τη Σαουδική Αραβία.
English[en]
Commission Decision 2005/218/EC (4), set specific import conditions for fishery products from Saudi Arabia.
Spanish[es]
La Decisión 2005/218/EC de la Comisión (4), establece las condiciones de importación específicas de los productos pesqueros de Arabia Saudí.
Estonian[et]
Komisjoni otsuses 2005/218/EÜ (4) on sätestatud Saudi Araabiast pärit kalatoodete impordi eritingimused.
French[fr]
La décision 2005/218/CE de la Commission (4) fixe les conditions particulières d'importation des produits de la pêche en provenance d'Arabie saoudite.
Hungarian[hu]
A 2005/218/EK bizottsági határozat (4) egyedi behozatali feltételeket határoz meg a Szaúd-Arábiából származó halászati termékekre.
Italian[it]
La decisione 2005/218/CE della Commissione (4) stabilisce condizioni specifiche per le importazioni di prodotti della pesca provenienti dall'Arabia Saudita.
Lithuanian[lt]
Komisijos sprendimas 2005/218/EB (4) nustato specifines importo sąlygas žuvininkystės produktams iš Saudo Arabijos.
Latvian[lv]
Komisijas Lēmumā 2005/218/EK (4) noteikti īpaši ievešanas nosacījumi zvejniecības produktiem, kuru izcelsme ir Saūda Arābijā.
Maltese[mt]
Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni 2005/218/KE (4), iffissat kondizzjonijiet speċifiċi għall-importazzjoni ta' prodotti tas-sajd mill-Għarabja Sawdita.
Dutch[nl]
Bij Beschikking 2005/218/EG van de Commissie (4) worden bijzondere invoervoorwaarden voor visserijproducten uit Saudi-Arabië vastgesteld.
Polish[pl]
Decyzja Komisji 2005/218/WE (4), ustala szczególne warunki przywozu produktów rybołówstwa z Arabii Saudyjskiej.
Portuguese[pt]
A Decisão 2005/218/CE da Comissão (4), estabelece condições específicas para a importação de produtos da pesca originários da Arábia Saudita.
Slovak[sk]
Rozhodnutím Komisie 2004/218/ES (4), sa stanovili osobitné podmienky dovozu výrobkov rybolovu zo Saudskej Arábie.
Slovenian[sl]
Odločba Komisije 2005/218/ES (4) je določila posebne pogoje za uvoz ribiških proizvodov iz Saudove Arabije.
Swedish[sv]
I kommissionens beslut 2005/218/EG (4) fastställs särskilda importvillkor för fiskeriprodukter från Saudiarabien.