Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الجحيم على الأرض
Bulgarian[bg]
Адът на земята!
Bosnian[bs]
Pakao na zemlji.
Czech[cs]
Je to peklo na zemi.
German[de]
Die Hölle auf Erden.
Greek[el]
Η επίγεια κόλαση.
English[en]
Hell on earth.
Spanish[es]
El infierno sobre la tierra.
Persian[fa]
جهنم روي زمين
Finnish[fi]
Maanpäällinen helvetti.
French[fr]
L'Enfer sur terre.
Hebrew[he]
גיהנום עלי אדמות.
Croatian[hr]
Pakao na zemlji.
Hungarian[hu]
Földi pokol.
Indonesian[id]
Neraka di bumi.
Macedonian[mk]
Пеколот на Земјата.
Malay[ms]
Neraka di bumi.
Dutch[nl]
De hel op aarde.
Polish[pl]
Piekło na ziemi.
Portuguese[pt]
O inferno na terra.
Romanian[ro]
Iadul de pe pământ.
Slovenian[sl]
Pekel na Zemlji.
Serbian[sr]
Pakao na zemlji.
Swedish[sv]
Helvetet på jorden.
Turkish[tr]
Korkunç bir durum.
Chinese[zh]
能 让 人间 变成 炼狱