Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
شكرا جزيلا
Bulgarian[bg]
Благодаря Ви много.
Bosnian[bs]
Baš ti hvala.
Czech[cs]
Děkuji ti.
Danish[da]
Mange tak.
German[de]
Danke sehr, großer Meister.
Greek[el]
Ευχαριστώ πολύ.
English[en]
Thank you very much.
Spanish[es]
Muchas gracias.
Estonian[et]
Ma väga tänan.
Basque[eu]
Eskerrik asko.
Persian[fa]
. خيلي ممنون
Finnish[fi]
Kiitos paljon.
French[fr]
Merci à vous.
Croatian[hr]
Baš ti hvala.
Hungarian[hu]
Köszönöm szépen.
Indonesian[id]
Terima kasih banyak.
Italian[it]
Grazie mille.
Norwegian[nb]
Takk skal du ha.
Dutch[nl]
Dank je wel.
Portuguese[pt]
Muito obrigado.
Romanian[ro]
Îţi mulţumesc foarte mult.
Russian[ru]
Спасибо огромное.
Slovenian[sl]
Najlepša hvala.
Serbian[sr]
Puno hvala.
Vietnamese[vi]
Cảm ơn cậu rất nhiều.