Besonderhede van voorbeeld: 8903184487964998007

German

Ich hörte die Gerüchte und dachte, wenn ich etwas über Sie weiß, könnte es jemandem etwas wert sein.

Greek

'κουσα φήμες στην πόλη... και σκέφθηκα ότι αν βρω κάτι εναντίον σου, θα αξίζει για κάποιον.

English

I heard rumours around the waterfront and I figured if I got something on you, it might be worth money to somebody.

Spanish

Oí rumores alrededor de los muelles y figuré si consiguiera algo sobre usted, podría valer dinero para alguien.

French

J'ai entendu des potins. J'ai pensé que si je savais quelque chose sur vous, ça vaudrait cher.

Portuguese

Eu ouvi rumores pela área da praia e eu imaginei que se eu tivesse alguma coisa sobre você, poderia valer dinheiro para alguém.

Romanian

Am auzit tot felul de zvonuri în port, şi m-am gândit că dacă aflu ceva, poate valora ceva bani pentru cineva.

Turkish

Rıhtım civarında bazı söylentiler duydum. Sizin hakkınızda bir şeyler öğrenebilirsem bunu paraya çevirebilirim diye düşündüm.