Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Споразумение за партньорство и сътрудничество ЕО-Украйна (присъединяване на България и Румъния към ЕС) (вот)
Czech[cs]
Protokol k Dohodě o partnerství a spolupráci mezi ES a Ukrajinou po rozšíření z 1. ledna 2007 (hlasování)
Danish[da]
Partnerskabs- og samarbejdsaftalen EF/Ukraine (afstemning)
Greek[el]
Πρωτόκολλο στη συμφωνία εταιρικής σχέσης και συνεργασίας ΕΚ/Ουκρανίας (ένταξη της Βουλγαρίας και της Ρουμανίας στην ΕΕ) (ψηφοφορία)
English[en]
EC-Ukraine Partnership and Cooperation Agreement (vote)
Spanish[es]
Acuerdo de Colaboración y Cooperación CE-Ucrania (votación)
Estonian[et]
EÜ ja Ukraina vaheline partnerlus- ja koostöölepingu protokoll (hääletus)
Finnish[fi]
EY:n ja Ukrainan kumppanuus- ja yhteistyösopimus (äänestys)
French[fr]
Protocole à l'accord de partenariat et de coopération CE/Ukraine suite à l'élargissement du 1er janvier 2007 (vote)
Hungarian[hu]
Partnerségi és együttműködési megállapodás az EK és Ukrajna között (szavazás)
Italian[it]
Accordo di partenariato e di cooperazione CE/Ucraina (votazione)
Lithuanian[lt]
EB ir Ukrainos partnerystės ir bendradarbiavimo susitarimo protokolas po 2007 m. sausio 1 d. plėtros (balsavimas)
Latvian[lv]
Protokols Partnerības un sadarbības nolīgumam starp EK un Ukrainu (Bulgārijas un Rumānijas pievienošanās ES) (balsojums)
Dutch[nl]
Protocol bij de Partnerschaps- en Samenwerkingsovereenkomst EG/Oekraïne (toetreding van Bulgarije en Roemenië tot de EU) (stemming)
Polish[pl]
Protokół do Umowy o partnerstwie i współpracy między Wspólnotą Europejską a Ukrainą w następstwie rozszerzenia z dnia 1 stycznia 2007 r. (głosowanie)
Portuguese[pt]
Protocolo ao acordo de parceria e de cooperação CE-Ucrânia (adesão da Bulgária e da Roménia à UE) (votação)
Romanian[ro]
Protocol la Acordul de parteneriat şi cooperare CE/Ucraina (aderarea Bulgariei şi a României la UE) (vot)
Slovak[sk]
Protokol k Dohode o partnerstve a spolupráci medzi Európskymi spoločenstvami a Ukrajinou po rozšírení z 1. januára 2007 (hlasovanie)
Slovenian[sl]
Sporazum o partnerstvu in sodelovanju ES-Ukrajina (glasovanje)
Swedish[sv]
Avtal om partnerskap och samarbete mellan EG och Ukraina (omröstning)