Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
И когато се появил, той самият можел да бълва огъня на дракона
Czech[cs]
A když se vynořil, sám chrlil dračí oheň
Greek[el]
Και τότε, έβγαζε κι εκείνος φλόγες σαν δράκοντας
English[en]
And when he emerged, he himself could breathe the fire of the dragon
Finnish[fi]
Kun hän tuli ulos, hän osasi syöstä tulta kuin lohikäärme
French[fr]
Et Iorsqu' iI en est sorti, iI crachait du feu comme Ie dragon
Hebrew[he]
וכשיצא, הוא עצמו נשף. את אש הדרקון
Croatian[hr]
Kad se pojavio i on je sam rigao vatru
Dutch[nl]
En toen hij eruit kwam, kon hij vuur spuwen aIs de draak zeIve
Slovenian[sl]
In ko je pritauhal je tudi on lahko rigal ogenj kot zmaj
Swedish[sv]
Och när han kom fram kunde han andas drakens eld