Besonderhede van voorbeeld: 8903327774889804456

Arabic

انا اندم قولي ذلك, لكن اظن انه سيعجبك

Bulgarian

Може да съжалявам за това, но мисля, че можеш да го забиеш.

Czech

Mrzí mě, že to říkám, ale myslím, že bys ho mohla sbalit.

Greek

Θα μετανιώσω που το λέω, αλλά πλησίασε τον.

English

I may regret saying this, but I think you might dig him.

Spanish

Tal vez me arrepienta de decir esto, pero creo que deberías conocerlo más.

French

Je vais peut-être le regretter, mais je pense que tu devrais tenter ta chance.

Hungarian

Lehet, hogy megbánom, de szerintem randiznod kéne vele.

Italian

Potrei pentirmi di cio'che ti dico, ma penso dovresti conoscerlo.

Dutch

Ik krijg hier spijt van, maar ik denk dat je hem moet opgraven.

Portuguese

Posso me arrepender disso, mas acho que devia correr atrás.

Russian

Я могу потом пожалеть об этом, но, думаю, тебе стоит к нему присмотреться.

Serbian

Možda ću da zažalim zbog toga, ali mislim da bi mogla da ga isprobaš.

Turkish

Bunu söylediğim için pişman olabilirim ama ona bir göz atabilirsin.