Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الطبيب الشرعي عثر على هذه في القفص الصدري
Bulgarian[bg]
Екипът намери това в гръдният й кош.
German[de]
Das M.E. fand das... untergebracht in ihrem Brustkorb.
English[en]
The M.E. found this lodged in her ribcage.
Spanish[es]
El forense encontró esta incrustación en su caja torácica.
Persian[fa]
پزشک قانوني اينو پيدا کرد که چسبيده بود به دنده هاش
Finnish[fi]
Kuolinsyyntutkija löysi tämän hänen rintakehästään.
French[fr]
Le médecin légiste a trouvé ceci dans sa cage thoracique.
Hebrew[he]
הפתולוג מצא את זה תקוע בבית החזה שלה.
Croatian[hr]
Patolog je ovo izvadio iz njenog grudnog koša.
Hungarian[hu]
Az orvosszakértő ezt találta a mellkasában.
Indonesian[id]
Tim Medis menemukan ini berada di tulang rusuknya.
Italian[it]
Il medico legale ha trovato questo, nella sua cassa toracica.
Macedonian[mk]
M.E. го најдоа ова во нејзиниот граден кош.
Polish[pl]
Laboranci znaleźli coś w jej klatce piersiowej.
Portuguese[pt]
O legista encontrou isto alojado na caixa torácica dela.
Romanian[ro]
Legistul a găsit asta în cutia ei toracică.
Russian[ru]
Медицинские эксперты обнаружили это лежащим в ее грудной клетке.
Sinhala[si]
M.E.තමයි මේක එයාගේ පපු කුහරයේ තිබිල හොයා ගත්තෙ
Serbian[sr]
Patolog je ovo izvadio iz njenog grudnog koša.
Swedish[sv]
Vi hittade den här i hennes bröstkorg.
Turkish[tr]
Bunu kaburgasına saplanmış halde bulduk.