Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ولكنك بهذا تعطي أفالون سلطة مطلقة
German[de]
Aber wenn Sie sie retten, schenken Sie Avalon unbegrenzte Macht.
Greek[el]
Αλλά τότε θα δώσεις στην'βαλον απεριόριστη δύναμη.
English[en]
But then you'll give Avalon unlimited power.
Spanish[es]
Pero si la salva, Karas, le dará a Avalon un poder ilimitado.
Finnish[fi]
Mutta sen tekemällä annat Avalonille rajattoman vallan.
French[fr]
Mais alors vous donnerez à Avalon un pouvoir illimité.
Hebrew[he]
אבל אז אתה תעניק ל " אבלון " כוח בלתי-מוגבל.
Dutch[nl]
Maar dan geef je Avalon ongelimiteerde macht.
Polish[pl]
Ale wtedy dasz Avalon moc bez granic.
Portuguese[pt]
Mas ao salvá-la, vai dar poder ilimitado à Avalon.
Romanian[ro]
Dar ai să-i dai putere nelimitată Avalon-ului.
Russian[ru]
Но тогда " Авалон " получит неограниченную власть, Карас!
Slovenian[sl]
Vendar boste tako Avalonu podarili neskončno moč.
Serbian[sr]
Ali, onda ćeš dati Avalonu neograničenu moć.
Swedish[sv]
Men då ger du Avalon obegränsad makt.
Turkish[tr]
Ama onu kurtarırsan, Karas Avalon'a sınırsız bir güç verirsin.