Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أتريد أن تكون ذئباً في جماعته ؟
Bosnian[bs]
Želiš biti u njegovom coporu?
Czech[cs]
Chceš být vlkem v jeho smečce?
German[de]
Du willst ein Wolf in seinem Rudel sein?
Greek[el]
Θές να γίνεις λύκος στην αγέλη του;
English[en]
You want to be a wolf in his pack?
Spanish[es]
¿Quieres ser un lobo de su manada?
Finnish[fi]
Haluatko hänen laumaansa?
Hebrew[he]
אתה רוצה להיות זאב בלהקה שלו?
Croatian[hr]
Želiš biti vuk u njegovom coporu?
Hungarian[hu]
Farkas akarsz lenni a falkájában?
Indonesian[id]
Kau ingin menjadi serigala di gerombolannya?
Italian[it]
Vuoi entrare nel suo branco?
Norwegian[nb]
Vil du være med i flokken hans?
Dutch[nl]
Je wilt een wolf in z'n roedel zijn?
Polish[pl]
Chcesz dołączyć do jego watahy?
Portuguese[pt]
Quer ser um lobo no bando dele?
Romanian[ro]
Vrei să faci parte din haita lui?
Russian[ru]
Ты хочешь быть волком в его стае?
Slovenian[sl]
Hočeš biti volk v njegovem krdelu?
Serbian[sr]
Hoćeš da budeš vuk u njegovom čoporu?