Besonderhede van voorbeeld: 8903395514273503390

Bulgarian

Щях да дойда по-рано, ако бях уведомена за тази среща.

Czech

Připojila bych se dříve, kdybych o tomto setkání byla informována.

Danish

Jeg ville være kommet før, hvis jeg havde fået noget at vide om mødet.

Greek

Θα ερχόμουν νωρίτερα, αν είχα ενημερωθεί για την συνάντηση.

English

I would have joined you sooner if I'd been informed of this meeting.

Spanish

Me hubiera reunido con ustedes si me hubiesen informado de esta reunión.

Finnish

Olisin tullut aiemmin, mikäli minulle olisi ilmoitettu tästä kokouksesta.

French

J'aurais pu vous rejoindre plus tôt si j'avais été informé de cette réunion.

Hungarian

Korábban is csatlakoztam volna, ha értesítenek a megbeszélésről.

Italian

Sarei venuta prima se fossi stata informata di questa riunione.

Dutch

Ik had er eerder bij kunnen zijn, als ik op de hoogte was gebracht.

Polish

Dołączyłabym wcześniej, gdyby mnie poinformowano.

Portuguese

Teria vindo mais cedo se me informassem da reunião.

Romanian

Aş fi venit mai devreme dacă aş fi fost informată cu privire la această întâlnire.

Russian

Я бы присоединилась к вам раньше, если бы была проинформирована о заседании.

Swedish

Jag hade kommit tidigare om jag hade informerats om mötet.

Turkish

Haber verilseydi daha erken katılırdım.