Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
До целия персонал, внимание.
Bosnian[bs]
Pažnja sv om osoblju.
Czech[cs]
Pozor všemu personálu.
Danish[da]
Hør efter alt personale.
German[de]
Achtung, an alle Mitarbeiter:
Greek[el]
Προσοχή, όλο το προσωπικό.
English[en]
Attention all personnel.
Spanish[es]
Atención, todo el personal.
Estonian[et]
Tähelepanu, kogu personal Süsteemis ilmnes viga.
French[fr]
Attention à tout le personnel.
Hebrew[he]
שימו לב, כל אנשי הצוות.
Croatian[hr]
Paznja svom osoblju.
Hungarian[hu]
Figyelem minden személynek.
Indonesian[id]
Perhatian untuk semua-nya.
Italian[it]
Attenzione a tutto il personale.
Macedonian[mk]
Внимание до сите присутни.
Malay[ms]
PERHATIAN SEMUA KAKITANGAN.
Dutch[nl]
Attentie aan al het personeel.
Polish[pl]
/ Uwaga wszyscy pracownicy.
Portuguese[pt]
Atenção, funcionários.
Romanian[ro]
Atenţie către tot personalul.
Russian[ru]
Внимание всему персоналу.
Slovenian[sl]
Pozor vsemu osebju.
Serbian[sr]
Pažnja osoblju.
Swedish[sv]
Lystring all personal.
Thai[th]
จนกว่าจะกลับคืนสู่สภาพที่ปลอดภัย
Turkish[tr]
Tüm personelin dikkatine.
Vietnamese[vi]
Mọi người chú ý.
Chinese[zh]
所有人 注意 系統 發生 錯誤