Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ونأمل في أن يعزز التعاون بين المنظمة الاستشارية والأمم المتحدة الرامي إلى النهوض بالتطوير التدريجي للقانون الدولي وتدوينه وفي مجالات أخرى ذات اهتمام مشترك تعزيزا أكبر وأن يصبح نموذجا لتعاون أوثق بين منظمات عالمية وإقليمية بهدف زيادة تعزيز السلام والتنمية العالميين
English[en]
It is our hope that cooperation between AALCO and the United Nations aimed at promoting the progressive development and codification of international law and in other areas of common concern will be further strengthened and that it will become a model for closer cooperation among global and regional organizations aimed at further promoting world peace and development
Spanish[es]
Esperamos que la cooperación entre la AALCO y las Naciones Unidas para promover el desarrollo progresivo y la codificación del derecho internacional y de otras esferas de interés común se siga afianzando y se convierta en modelo para una cooperación más estrecha entre las organizaciones mundiales y regionales dirigida a seguir promoviendo la paz y el desarrollo mundiales
French[fr]
Nous espérons que la coopération entre l'ONU et l'AALCO pour promouvoir le développement progressif et la codification du droit international et dans d'autres domaines d'intérêt commun continuera d'être renforcée et qu'elle deviendra un modèle de coopération étroite entre organisations internationales et organisations régionales dans le but de promouvoir la paix et le développement dans le monde
Russian[ru]
Мы надеемся, что сотрудничество между ААПКО и Организацией Объединенных Наций, направленное на содействие прогрессивному развитию и кодификации международного права, и в других областях, представляющих взаимный интерес, будет и далее укрепляться и что это станет примером для установления более тесного сотрудничества между глобальными и региональными организациями в области дальнейшего содействия международному миру и развитию
Chinese[zh]
我们希望这两个组织在促进国际法的逐步发展和编纂方面以及其他共同关注的领域进一步加强合作,成为全球性与区域性国际组织密切合作,从而促进世界和平与发展的典范。