Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Диамантен прах и прах от естествени или синтетични скъпоценни или полускъпоценни камъни
Czech[cs]
Drť a prach z přírodních nebo syntetických drahokamů nebo polodrahokamů
Danish[da]
Støv og pulver af naturlige eller syntetiske ædel- og halvædelsten
German[de]
Staub und Pulver von Edelsteinen, Schmucksteinen oder synthetischen Edelsteinen oder Schmucksteinen
Greek[el]
Σκόνες από διαμάντια και σκόνες από πολύτιμες ή ημιπολύτιμες πέτρες ή από συνθετικές πέτρες
English[en]
Dust and powder of natural or synthetic precious or semi-precious stones
Spanish[es]
Polvo de piedras preciosas o semipreciosas, naturales o sintéticas
Estonian[et]
Puru ja pulber looduslikest või tehislikest vääris- või poolvääriskividest
Finnish[fi]
Luonnon- tai synteettisistä jalo- ja puolijalokivistä saatu pöly ja jauhe
French[fr]
Égrisés et poudres de pierres gemmes ou de pierres synthétiques
Croatian[hr]
Prašina i prah od prirodnih ili sintetičkih dragulja ili poludragulja
Hungarian[hu]
Természetes vagy szintetikus drágakőpor vagy féldrágakőpor
Lithuanian[lt]
Gamtinių arba sintetinių brangakmenių arba pusbrangių akmenų dulkės arba milteliai
Latvian[lv]
Dabisko vai sintētisko dārgakmeņu vai pusdārgakmeņu putekļi un pulveris
Maltese[mt]
Għabra u trab ta' ħaġar prezzjuż jew semi prezzjuż naturali jew artifiċjali
Dutch[nl]
Poeder en stof, van natuurlijke of van synthetische edelstenen of halfedelstenen
Polish[pl]
Pył i proszek z kamieni naturalnych lub syntetycznych, szlachetnych lub półszlachetnych
Portuguese[pt]
Pó de diamantes, de pedras preciosas ou semipreciosas ou de pedras sintéticas
Romanian[ro]
Pulberi și praf de pietre prețioase sau semiprețioase, naturale sau artificiale
Slovak[sk]
Drvina a prach z prírodných alebo umelých drahokamov alebo polodrahokamov
Slovenian[sl]
Prah iz naravnih ali sintetičnih dragih ali poldragih kamnov
Swedish[sv]
Stoft och pulver av naturliga eller syntetiska ädelstenar och halvädelstenar