Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وأبلغ المصدر أنها شوهدت مكبلة اليدين ومقيّدة على جهاز تعذيب يُعرف باسم "اللوحة المحظورة" بمركز الحجز في شيلين
Spanish[es]
La fuente comunicó que había sido vista esposada a un potro de tortura llamado el "tablero prohibido" en el centro de detención de Xilin
French[fr]
La source a indiqué qu'elle avait été vue menottée à un instrument de torture appelé la «planche interdite» au centre de détention de Xilin
Russian[ru]
Источник сообщил, что ее видели в наручниках на пыточном устройстве, известном под названием "запретная доска" в центре задержаний Силинь
Chinese[zh]
来文提交人报告说,有人看到她在Xilin看守所被用手铐铐在一个称为枷板的酷刑刑具上。