Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Hele landsbyen faldt i søvn.
English[en]
The whole village fell asleep.
Spanish[es]
La aldea entera quedó incomunicada.
Hungarian[hu]
Az egész falu álomba zuhant.
Dutch[nl]
Het hele dorp was ingeslapen.
Polish[pl]
Cała wioska.
Portuguese[pt]
A aldeia inteira ficou sem comunicação.
Romanian[ro]
Tot satul a fost adormit.
Russian[ru]
Вся деревня спала.
Serbian[sr]
Celo selo je bilo bez svesti.
Turkish[tr]
Tüm kasaba uyuyakaldı. Tüm kasaba mı?