Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Jako když jsem v útulku objevila svého pejska.
Danish[da]
Ligesom da jeg fandt min hund på internatet.
English[en]
Like that time I found my dog at the pound. Aw.
Spanish[es]
Como cuando recuperó a mi perra.
Finnish[fi]
Niin kuin silloin, kun löysin koirani lammelta.
French[fr]
Comme quand j'ai trouvé mon chien.
Croatian[hr]
Kao kad sam psa pronašla kod živodera.
Polish[pl]
Pamiętasz jak znalazłam psa.
Portuguese[pt]
Como daquela vez que achei meu cachorro no canil.
Slovenian[sl]
Kot ko sem našla psa pri konjedercu.
Serbian[sr]
Kao kada sam našla psa u štenari.
Swedish[sv]
Som när jag hittade min hund på hundhemmet.
Turkish[tr]
Tıpkı köpeğimi sahipsiz hayvan barınağında bulmuşum gibi.