Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Protože miluje hrášek a myslím, že všichni máme raději vaječné omelety, než makrobiotické koktejly.
English[en]
Because he loves the peas and I think we all prefer egg rolls over macrobiotic shakes.
Spanish[es]
Le gustan los guisantes y mejor comida china que batidos macrobióticos.
Estonian[et]
Aga ta armastab neid herneid, ja see on parem kui makrobiootilised segud.
Croatian[hr]
Zato što voli grašak... i mislim da trebamo dati prednost vegetarijanskoj ishrani.
Indonesian[id]
Karena ia mengasihi kacang Dan saya pikir kita semua lebih suka telur gulung atas makrobiotik getar.
Lithuanian[lt]
Nes jis mėgsta žirnelius o kiaušinių vyniotinis skanesnis už makrobiotinį kokteilį.
Macedonian[mk]
Затоа што тој обожава грашок и мислам дека сите сакаме домати повеќе него вегетаријанска храна.
Malay[ms]
Sebab dia sukakan kacang tu dan saya fikir kita semua sukakan telur gulung dari makanan makrobiotik.
Dutch[nl]
Omdat hij van de erwten houdt... en we hebben allemaal liever loempia's dan macrobiotische shakes.
Portuguese[pt]
Porque ele adora ervilhas, e acho que todos preferimos egg rolls ao invés de misturas macrobióticas.
Romanian[ro]
Fiindcă îi place mazărea şi cred că cu toţii preferăm mai degrabă rulouri cu ou decât shake-uri macrobiotica.
Slovenian[sl]
Rad ima grah in vsi imamo raje zvitke kot pa makrobiotične napitke.
Serbian[sr]
Zato što obožava varivo a mislim da svi više volimo rolnice od makrobiotike.
Turkish[tr]
Çünkü bezelyeye bayılıyor ve sanırım hepimiz böreği sağlıklı yaşam gıdalarına tercih ediyoruz.
Vietnamese[vi]
Bởi vì chúng ta yêu những hạt đậu và em nghĩ chúng ta thích nó hơn là những cuộn trứng hay những món ăn chay.